یک کارآگاه خصوصی نقشه‌های تبهکارانی را که تلاش می‌کنند میدان‌های نفتی پاناما را تصاحب کنند، نقش بر آب می‌کند؛ در حالی که خودش به دنبال نقشه‌ای ارزشمند است که در معرض دید همگان پنهان شده است.

دیوید جوان که در راه کالیفرنیا یتیم شده است، به دست یک شیاد نمایش‌های دوره‌گرد به نام بالتیمور دن می‌افتد. سال‌ها بعد، او که اکنون یک دزد آموزش‌دیده است، توسط یک معدن‌چی و داروساز بازنشسته و عجیب و غریب به نام «داک» براون به فرزندی پذیرفته می‌شود. داک و دیوید در گشت‌وگذارهای خود در طبیعت زیبای بیرون به دوستان صمیمی تبدیل می‌شوند. اما وقتی آن‌ها یک گنجینه پنهان را کشف می‌کنند، این دوران آرام و رویایی جای خود را به مشکلات بیشتر و یک همزمانی عجیب می‌دهد.

کوهنوردان در کوه‌های آلپ سوئیس در حین تلاش برای فتح یک قله خطرناک، به مشکلات گذشته خود فکر می‌کنند.